Posted on

บ้านเรือนหลายพันหลังรอดพ้นจากน้ำท่วมร้ายแรงได้อย่างหวุดหวิด

บ้านเรือนหลายพันหลังรอดพ้นจากน้ำท่วมร้ายแรงได้อย่างหวุดหวิดเนื่องจากระดับแม่น้ำสูงถึงไม่เกินเซนติเมตร จากการฝ่าฝืนแนวป้องกันในแมนเชสเตอร์สำนักสิ่งแวดล้อมกล่าวว่าแอ่งน้ำบนแม่น้ำเมอร์ซีย์ใน Didsbury ใกล้มากที่จะจมลง ผู้คนอพยพออกจากบ้าน 2,000 หลังในชั่วข้ามคืนได้รับแจ้งว่าสามารถกลับมาได้หลังจากระดับแม่น้ำเริ่มลดลง

เหตุการณ์สำคัญที่ตำรวจมหานครแมนเชสเตอร์ประกาศหยุดลงแล้ว การอัปเดตล่าสุดที่เราได้รับบ่งชี้ว่าเราผ่านพ้นจุดที่เลวร้ายที่สุดของน้ำท่วมแล้ว ก่อนหน้านี้นายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันได้เยี่ยมชมอ่างเก็บน้ำล้นข้างแม่น้ำเมอร์ซีย์ในแมนเชสเตอร์เขาขอบคุณสำนักงานสิ่งแวดล้อมสำหรับการเตรียมการที่น่าทึ่งและความพยายามในการอพยพผู้คนในชั่วข้ามคืน แต่เตือนว่าจะมีฝนตกอีกในชั่วข้ามคืนคำเตือนน้ำท่วมรุนแรงซึ่งเป็นระดับสูงสุดของการแจ้งเตือนที่เป็นอันตรายต่อชีวิตได้ถูกลดระดับลงในแมนเชสเตอร์ แต่คำเตือนภัยน้ำท่วมหลายสิบครั้งซึ่งคาดว่าจะเกิดน้ำท่วมยังคงมีอยู่ทั่วทั้งภูมิภาค